2.10.14

Recently

I was and am and will be totally in love with all that can be called upcycled. Upcycled is a shade more then recycled: we reuse stuff and make an object with a higher value of it. I make envelopes for my beautiful postcards - to compensate a little for the fairly high shipping costs - from old Gudrun Sjödén catalogues, wich are made of recycled paper. Hopefully would she be not offended if she knew.

Wenn ich ein paar Minuten freie Zeit habe, mache ich gerne für meine schöne Postkarten selbstgestaltete Upcycled-Briefumschläge aus alten Gudrun Sjödén Kataloge, was aus Recycled-Papier gemacht sind - hoffentlich wäre sie nicht beleidigt wenn sie das wüsste.

Ha van néhány szabad percem, Gudrun Sjödén reciklált papírból készült régi katalógusaiból ragasztok upciklált borítékokat csodaszép képeslapjaimnak - kárpótlásul a kissé magas küldési költségekért - remélhetőleg nem lenne sértődött, ha tudná. Nagyon szépek lesznek, érdemes kipróbálni bárkinek -  alternatívájaként a kissé unalmas, sima fehér borítéknak.


5 comments:

Éva said...

Csinálj légy szíves majd egy karácsonyi sorozatot is a képekből.:-)

márta said...

Jó lenne, de csak akkor csinálom tovább, ha látom, hogy szüksége vana világnak arra, amit én így adni tudok...:)

márta said...

Akkor elgondolkodom rajta...:)

Katalin said...

extreszuperjó ötlet a karácsonyi ,
én - ismerve téged - már előre kérek kettő szettet a karácsonyiakból !!:))

csillag said...

IGEN! A karácsonyi szett nagyon jó ötlet! Szóval munkára fel :)

U.I. amúgy a nem-karácsonyi szett is szuper :)